Informations Légales

- english, below french -

..:: Français ::..
Droits d'auteurs
Les œuvres typographiques, photographiques ou illustrations de toutes origines, présentes sur le site Internet "Jarod's Friends" ou délivrées sous quelque forme que ce soit par "Jarod's Friends" constituent des créations graphiques originales protégées par la loi n°92-597 du 01/07/92 relative au code de la propriété intellectuelle.
Elles demeurent la propriété morale et physique de "Jarod's Friends".
Elles ne peuvent être utilisées, reproduites, représentées, interprétées ou copiées, en tout ou partie, sous quelque forme, par tout procédé existant ou à venir, et en quelque lieu que ce soit, sans l'accord écrit préalable de leur(s) auteur(s).
Toute utilisation qui pourrait être préjudiciable à l'auteur et / ou aux tiers représentés et / ou à "Jarod's Friends" est interdite.
Les contrevenants seront poursuivis, sans préjudice de tout autre recours.

Recpect de la vie privée


Les adresses de courrier électronique des personnes souhaitant nous contacter ne feront l'objet d'aucun usage commercial, et en aucun cas ne seront revendues.

Vous bénéficierez, en vertu de la loi Informatique et liberté n° 78-17 du 6 janvier 1978, d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des informations vous concernant. Vous bénéficierez d'un droit à l'oubli au terme d'une année civile depuis l'enregistrement de ces données. Le droit d'accès pourra s'exercer en utilisant les coordonnées ci-dessous :

Jarod's Friends
E-mail : jarodsfriends@free.fr
Site Internet : http://www.jarodsfriends.fr.st


Liens hypertextes

Les sites auxquels vous pouvez accéder par l'intermédiaire des liens hypertextes présents sur le site "Jarod's Friends" ne nous appartiennent pas. Nous déclinons toute responsabilité quant au contenu des informations fournies sur ces sites.


Droit applicable et évolution de la notice légale

Le présent site est exclusivement régi par le droit français et par les conventions internationales applicables en France.
Les présentes informations légales sont à jour au 28 novembre 2003. Nous nous réservons le droit de modification, mise à jour... de cette notice légale sans préavis.



..:: English ::..

Copyright
The typographic, photographic works or the illustrations of any origin, present on the Internet site "Jarod Friends" or delivered on whatever shape constitute original graphic creations protected by the french law n°92-597 of 07/01/92 relative to the code of the intellectual property.
They constitue the moral and physical property of "Jarod Friends".
They cannot be used, reproduced, represented, interpreted or copied, in whole or in part, under some shape, by any existing or future process, and whatever place it is, without a preliminary written agreement from their(s) autor(s).
Any use which could be harmful to the author and / or in the represented third parties and / or in "Jarod Friends" is forbidden.
The offenders will be pursued, without prejudice of other appeal.

Private life's respect


The electronic mails from people wishing contact us will not be the objet of any commercial offers and will not, in anyway, sold.

You will benefit, by vertue of the french law "Informatique et liberté" ("computer and libertie") n°78-17 of the sixth january of 1978, a right of access, modification and ereasing of datas concerning you.
You will benefit a right of lapse, after one civil year since the record of those datas. The right can be used in using coordinates below :

Jarod's Friends
E-mail : jarodsfriends@free.fr
Internet site : http://www.jarodsfriends.fr.st


Links

The Internet sites you can reach by links from "Jarod's Friends" don't belong us. We decline any responsibility for the contents of the supplied informations from these Internet sites.


Applicable right and evolution of the legal note

The present site is exclusively governed by the French law and by the applicable international agreements in France.
The present legal note is up to date on November 28th, 2003. We reserve ourself the right of modification, updating... of this legal note without advance notice.