Guide des Episodes
» Saison 4 «

Cette dernière saison a été subitement interrompue par les anciens ayant-droits de la série, c'est pourquoi elle est la seule à comporter 20 épisodes au lieu de 22.
La décision d'arrêt de la série n'avait pas été prévu car la série faisait des records d'audience pour cette 4ème saison... Les budgets ayant été coupés, les créateurs ont donc dû réaliser une fin "en catastrophe", d'où une fin explosive laissant toutes les énigmes en suspend...

401 - Le Monde Change (The World's Changing)
Réalisé par : James Whitmore, Jr.
Ecrit par : Craig Van Sickle, Steven Long Mitchell
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Paul Dillon (Angelo), Tobin Bell (Mr White), Harve Presnell (Mr Parker), Jamie Denton (Mr Lyle), Albie Selznick (Agent Tympson), Tim Lounibos (Miles Carlson)

Jarod, de nouveau prisonnier du Centre, est torturé par Mr Lyle, devenu le nouveau grand chef du Centre, qui compte bien le rendre à nouveau docile. Jarod semble être beaucoup atteint par les tortures, et parait résigné à obéir à Mr Lyle, ce qui étonne Sydney, qui a réussi à trouver où Jarod était enfermé grâce au soutien et à l'aide d'Angelo. Lyle est devenu le nouveau chef du Centre suite à l'envoi en Afrique de Mr Parker et Mr Raines. Mlle Parker est elle introuvable, et Broots se met à sa recherche. Celle-ci est en fait enfermée dans un hôpital militaire.

402 - Survivre (Survival)
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Mark Dodson
Acteurs secondaires : Ryan Merriman (Jarod enfant), Michael Dorn (Col. Lee Dance), Jamie Denton (Mr Lyle), Lombardo Boyar, Kathy Evison (Lt. Molly Kimbrall), Blake Gibbons (Cpt. Sanders), James Black (Sgt. Reed)

Jarod se fait passer pour un agent d'enquête du Pentagone pour élucider le drame d'un jeune marine qui s'est suicidé lors d'une scéance de survie. Jarod entraîne Mlle Parker et Lyle dans un conteneur et les fait enfermer en leur soumettant une question : que sont-ils prêt à faire pour survivre. Mlle Parker et lyle sont ainsi enfermés pour de nombreuses heures et doivent cohabiter.

403 - Le Vol de l'Ange (Angel's Flight)
Réalisé par : Chuck Bowman
Ecrit par : Kim Newton
Acteurs secondaires : Lenny von Dohlen (Mr Cox), Jamie Denton (Mr Lyle), Sam Ayers (Sam), James McDonnell (Frank Bracken), Patrick Dancy (Hawk), Kay E. Kuter (Mr Kleinman), Ryan Bollman (Kessler)

Jarod aide un père à retrouver sa fille enrôlée dans une fausse secte dont le gourou les dépouille de tout leur argent. En même temps, Jarod envoie des morceaux de visage en cire à Mlle Parker avec des petits mots pour la mettre en garde contre le personnage.

404 - Comportement Etrange (Risque Business)
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Andrew Dettman, Daniel Truly
Acteurs secondaires : Lenny von Dohlen (Mr Cox), Jamie Denton (Mr Lyle), Lois Nettleton (Gloria), Clare Carey (Dr Melissa Blass), Silas Weir Mitchell (Luke), Randy J. Goodwin (Dr Alan Covney), Ted W. Henning (Dr Paul Arnett)

Toujours à la recherche de Jarod, Mlle Parker, Sydney et Broots retrouvent sa trace dans un zoo. Ils apprennent par le gardien qu'il s'est fait passer pour un spécialiste du comportement animal, et qu'il a passé le plus clair de son temps dans la cage des chimpanzés ! Le trio y découvre quelques affaires laissées par Jarod : l'attirail du parfait sexologue ! Celui-ci se trouve maintenant au Centre Arnett, dans la peau d'un sexologue qui remplace Melissa Blass : celle-ci a été attaquée par l'un de ses patients, un criminel sexuel...

405 - La Folle Equipée (Road Trip)
Réalisé par : Fred K. Keller
Ecrit par : Andrew Dettman, Daniel Truly
Acteurs secondaires : Phil Fondacaro, Lisa Cerasoli (Zoey), Jeanette Miller, Anthony Guidera (Vince)

Alors qu'il est en train de déjeuner tranquillement, Jarod assiste à une scène insolite : une charmante jeune femme fait irruption dans le restaurant, poursuivie par son petit ami plutôt agressif qui manifestement l'importune. Jarod s'interpose et son intervention séduit la belle, Zoe, qui se montre très reconnaissante : elle l'embrasse avec passion...

406 - Frissons (Extreme)
Réalisé par : Scott Lautanen
Ecrit par : Craig Van Sickle, Steven Long Mitchell
Acteurs secondaires : Jamie Denton (Mr Lyle), Howard Hesseman (Landlord), Ian Paul Cassidy (Zed), Heidi Lenhart (Shea/Carrie)

Sydney et Broots ont réussi à localiser la dernière planque de Jarod. Ils la visitent et découvrent des livres qui traitent du danger et de la prise de risques. Le propriétaire leur confirme que Jarod est un véritable casse-cou : son locataire vient juste de partir pour effectuer un saut à l'élastique.

407 - Alibi (Wild Child)
Réalisé par : Michael J. Klick
Ecrit par : Joel Metzger
Acteurs secondaires : Lenny von Dohlen (Mr Cox), Jamie Denton (Mr Lyle), Richard Doyle (Dr Wolverton), Michael Phenicie (Dr Bennett), Lindsey Evenson, Francoise Robertson (Anne Sulvane)

Pour échapper à des expériences scientifiques pratiquées sur des femmes, une jeune fille s'est réfugiée dans la nature où elle vit en ermite jusqu'à l'arrivée de Jarod. Celui-ci la conduit au Centre et la remet entre les mains du docteur Anne Sulvane. Mais elle parvient à s'échapper... Jarod retrouve sa trace et se rend compte qu'elle a été droguée lors de son internement au Centre. De leur côté, Mlle Parker et son père sont la cible d'un assassin...

408 - Le Négociateur (Rules of Engagement)
Réalisé par : Rodney Charters
Ecrit par : Ethan Matthew Lawrence
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Basil Wallace (Shérif Bowen), Harve Presnell (Mr Parker), Jamie Denton (Mr Lyle), Michael G. Hagerty (Billy Larsen), Dana Ashbrook (Cam Larsen), Drew Pillsbury (Dr Stephen Franklin)

Mlle Parker, Sydney et Broots ont perdu la trace de Jarod. Ce dernier, coursier dans une petite ville de l'Illinois, remarque Sarah Larsen, une jeune femme visiblement très angoissée, qui tente d'utiliser une cabine téléphonique cassée. En parfait gentleman, Jarod lui propose son portable, et l'entend appeler la police : ses deux frères, armés, ont pris la direction de l'hôpital où leur père, gravement blessé, est hospitalisé...

409 - Confrontation ('Til Death Do Us Part)
Réalisé par : Craig Van Sickle
Ecrit par : Craig Van Sickle, Steven Long Mitchell
Acteurs secondaires : Lenny von Dohlen (Mr Cox), Harve Presnell (Mr Parker), Pamela Gidley (Brigitte), Jamie Denton (Mr Lyle), Jason Brooks (Thomas Gates)

Mlle Parker se réveille en repensant à Thomas et à tout ce qu'ils faisaient avant sa mort. Voila maintenant 1 an que celui-ci est mort. Jarod contacte Mlle Parker pour lui dire de rechercher qui a tué Thomas, lui disant que des secrets restent non révélés. En rentrant chez elle, Mlle Parker trouve dans sa douche Brigitte !

410 - Simulations, Partie I (Spin Doctor)
Réalisé par : Fred K. Keller
Ecrit par : Juan Carlos Coto
Acteurs secondaires : Robert Davi (Agent Bailey Malone), Rex Linn (Agent Ellis Talbot), Lauren Velez (Emily Sadler), Paul Dillon (Angelo), Harve Presnell (Mr Parker), Paul Satterfield (Agent Ted Halder), Jamie Luner (Agent Rachel Burke), Max Martini (Todd Baxter), Willie Gault (Willie), Jeffrey Meek (Agent Gerald Linden)

Jarod part à la recherche du meurtrier de son vieil ami qui l'a emmené en voiture quand il s'est évadé du Centre. Il va faire une rencontre avec une femme travaillant comme profiler du FBI, Rachel Burke qui remplace Sam Walters (Profiler)
Le deuxième épisode est diffusé dans le cadre de la série Profiler

411 - Intrigues à Las Vegas (Cold Dick)
Réalisé par : Steven Long Mitchell
Ecrit par : Juan Carlos Coto
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Jon Polito (Constantin Falzone), Jamie Denton (Mr Lyle), Wayne Newton (lui-même), Kenneth Mars (Benny), Leland Orser (Argyle), Brian Turk (Mike), Lenny Citrano (Nick), Bob Koherr (J.J. Wyatt), Rena Riffel (Mona Jeffries)

Après avoir reçu un courrier électronique, Jarod se rend à Las Vegas, dans le bureau de Dick Dixon, un détective privé. Là, caché sous un bureau, il trouve Argyle. Celui-ci est très soulagé de voir Jarod et implore son aide. Les deux hommes sont brusquement interrompus : un dénommé Mike, à la recherche de Dixon, fait irruption dans la pièce. Prenant Jarod pour le détective, Mike lui donne un coup de poing, et sort un revolver. Il veut savoir où se trouve une strip-teaseuse, Mona Jeffries...

412 - Lignes de Vie (Lifeline)
Réalisé par : Jon Koslowsky
Ecrit par : Juan Carlos Coto
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Dan Ferro (Guiseppe), Peter Onorati (Roland Pritchard), Laura Cayouette (Jenna McGann), Marco Sanchez (Agent Dennis Alonzo), Willie Gault (Willie)

Jarod réussit à se faire engager comme responsable de la garde rapprochée de Roland Pritchard, un trafiquant d'armes. Il peut ainsi approcher l'agent Valerie McGann, un élément de l'ATF infiltré dans l'équipe de Pritchard depuis plus d'un an. Cette mission périlleuse interdit à McGann de voir sa fille de huit ans. Jarod va s'efforcer de réunir cette famille brisée...

413 - Les Fantômes du Passé (Ghosts From the Past)
Réalisé par : Michael T. Weiss
Ecrit par : Mark Dodson
Acteurs secondaires : Ryan Merriman (Jarod enfant), Paul Dillon (Angelo), Jeremy Roberts (Bartlett), Thomas Mikal Ford (pasteur Jones), Eric Bruskotter (Donny), Casey Sander (Luke), Sam Ayers (Sam), Steve Fitchpatrick (James)

Jarod a infiltré un groupe raciste dans l'Etat de Géorgie pour tenter d'empêcher un attentat. En effet, le pasteur Jones, qui souhaite organiser une fête de l'Union, a déjà été menacé en présence de ses deux petites filles. Au centre, Angelo sent que Jarod est en danger. Le trio Parker-Broots-Sydney fouille dans les différents dossiers concernant Jarod pour découvrir qui menace sa vie…

414 - Que la lumière soit (The Agent of Year Zero)
Réalisé par : Rodney Charters
Ecrit par : Kim Newton, Drew Hammond
Acteurs secondaires : Tzi Ma (Ki Mok/Col. Chen Thon), Jamie Denton (Mr Lyle), Clyde Kusatsu (Li Ho), Margot Rose (Agent Berger), Lillian Lehman, Dieutinh (Kim Chen)

Jarod assiste à une cérémonie organisée par le gouvernement. Elle commence juste lorsque Lyle fait son apparition, accompagné d'un vieil Asiatique élégant, qu'il appelle «Mok». Sous ce surnom se cache en fait le colonel Chen Thon, officier qui, à la tête d'un commando, a participé au massacre de milliers de Cambodgiens innocents. Pour une raison inconnue, Lyle veut «sponsoriser» Mok aux Etats-Unis. Ce dernier doit prêter serment lors de la manifestation…

415 - Etat de manque (Junk)
Réalisé par : Michael Zinberg
Ecrit par : Harry Dunn
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Ryan Merriman (Jarod enfant), Geoffrey Blake (Dr Jason Earl), Rick Peters (Garrett Mohr), Carrie Hamilton (Jill Arnold), Kirk Fox

Le Centre, autrefois. Raines, alors jeune, réussit à injecter à Jarod - qui est un enfant -, et ce malgré sa résistance, une drogue permettant d'accroître les capacités mentales sans provoquer de dommages au cerveau. Cela fait partie d'une expérience menée par le Centre. Puis, Raines laisse le garçon aux soins de David Arnold. Jarod ne tarde pas à ressentir un manque et supplie qu'on lui donne une autre dose. Il confie à David qu'il ignore d'où il vient, et réclame sa famille. Arnold lui donne alors une photographie de lui avec sa fille. Il dit à Jarod de garder le cliché comme s'il s'agissait de sa propre famille… De nos jours. Jarod a infiltré un centre de réhabilitation de drogués, en se faisant passer pour un «junkie». Il veut, en effet, venir en aide à la fille de David…

416 - Projet Mirage (School Daze)
Réalisé par : Jon Gries
Ecrit par : Andrew Dettman, Daniel Truly
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Barbara Babcock (Edna Raines), Ryan Merriman (Jarod enfant), Paul Dillon (Angelo), Jamie Denton (Mr Lyle), Sal Landi (Reggie Esposito), Ashley Peldon (Mlle Parker), Judith Hoag (Gail Reese), Barbara Tyson (Robin Gantry), Michael Welch (Eric Gantry), Tracey Needham (Rachel Daly), Mary Gillis (Mme Warner), Sam Ayers (Sam), Bobby Brewer (Joel)

Reggie Esposito, accusé d'avoir tué le propriétaire d'une boutique de Brooklyn, veut éliminer le jeune garçon qui doit témoigner à son procès. Jarod surprend le mafieux en train de commanditer, par téléphone, l'assassinat du témoin…

417 - Décomposition (Meltdown)
Réalisé par : Krishna Rao
Ecrit par : Ethan Matthew Lawrence
Acteurs secondaires : Don Harvey (Mr Job), Barbara Babcock (Edna Raines), Kevin Weisman (Mr Abel), Thom Barry (Leonard), Melinda Clarke (Mlle Eve), Michael Wiseman (Mr Cain), Kenneth Livingston Taylor (Officier Bellini)

Jarod réussit à infiltrer un gang de voleurs. Il veut découvrir lequel d'entre eux a tué une petite fille lors d'un casse. Mais le plan de Jarod pour démasquer l'assassin se transforme en une course contre la mort car, au cours de leur dernière expédition, les gangsters ont tous été exposés à un gaz neurotoxique. Il a seulement six heures pour découvrir un antidote. Pendant ce temps, Miss Parker essaye de découvrir ce qui se cache derrière le projet «Mirage» dont lui a parlé Edna Raines...

418 - Secrets d'Outre-Tombe (Corn Man)
Réalisé par : Steven Long Mitchell
Ecrit par : Mark Dodson
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Zelda Rubinstein, Ryan Merriman (Jarod enfant), John Furey (Ted Wright), Jeff Wolfe, Erika Christensen (Leigh Wright), Dean Norris (Shérif Whalen), Jack Kehler, Katie Mitchell (Nancy Wright), Johnny Moran

Jarod achète une caméra vidéo qui a été retrouvée au pied d'une falaise. Cette caméra contient une cassette sur laquelle est enregistrée une succession de scènes inquiétantes. Une femme, Brooke Wright, gravit, avec sa fille, Leigh, 16 ans, une falaise. La femme s'arrête puis fait demi-tour pour regagner sa voiture... Soudain, Leigh entend sa mère hurler. La caméra montre Brooke à terre, en sang ; elle vient d'être frappée. Quelqu'un attrape alors Leigh. Puis, la caméra est jetée par-dessus la falaise...

419 - Instinct Naturel, Partie I (The Inner Sense, Part I)
Réalisé par : Fred K. Keller
Ecrit par : Craig Van Sickle, Steven Long Mitchell
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Lenny von Dohlen (Mr Cox), Ryan Merriman (Jarod enfant), Paul Dillon (Angelo), Harve Presnell (Mr Parker), Jamie Denton (Mr Lyle), George Lazenby (Major Charles), Jay Acovone (Dét. Stan Brookins), Phina Oruche, Lisa Cerasoli (Zoey), Michael Wyle (Jed Sidel), Sam Ayers (Sam), Joel Swetow, Marisa Parker (Emily)

Jarod et Zoe se prélassent dans un jacuzzi en préparant leurs vacances. Soudain, l'ordinateur de Jarod sonne : le Major Charles -son père-, l'informe qu'il a retrouvé Emily, sa soeur. Il souhaite que Jarod parte à sa rencontre, à Philadelphie. Ce dernier prend immédiatement l'avion. Mais à son arrivée sur le lieu de travail d'Emily, le drame s'est déjà noué : la jeune femme, défenestrée, git sur le trottoir ...

420 - Instinct Naturel, Partie II (The Inner Sense, Part II)
Réalisé par : Fred K. Keller
Ecrit par : Craig Van Sickle, Steven Long Mitchell
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Lenny von Dohlen (Mr Cox), Ryan Merriman (Jarod enfant), Paul Dillon (Angelo), Harve Presnell (Mr Parker), Jamie Denton (Mr Lyle), George Lazenby (Major Charles), Jay Acovone (Dét. Stan Brookins), Phina Oruche, Lisa Cerasoli (Zoey), Michael Wyle (Jed Sidel), Sam Ayers (Sam), Joel Swetow, Marisa Parker (Emily)

Après avoir visionné un vieil enregistrement d'une conversation entre Catherine et Jarod, jeune, Mlle Parker accuse ce dernier d'avoir dissimulé des informations sur ce qui est vraiment arrivé à sa mère. Mais Sydney pense que la mémoire subconsciente de Jarod a été bloquée par lui-même ou par quelqu'un d'autre.