Guide des Episodes
» Saison 1 «

101 - Le Chat et la Souris (Pilot)
Réalisé par : Rick Wallace
Ecrit par : Craig Van Sickle et Steven Long Mitchell
Acteurs secondaires : Stephen Tobolowsky (Dr Trader), Lilyan Chauvin (Mme Nikkos), L. Scott Caldwell (Gwen Porter), Peter Michael Goetz (Dr Hendricks), Dylan Provencher (Kevin Bailey), Lynley Swain (Nicole)

Jarod se fait passer pour un médecin afin d'apprendre la vérité sur les circonstances d'une opératin chirurgicale qui ont causé la paralysie d'un petit garçon. Pendant ce temps, il cherche à obtenir des informations sur ses parents de Sydney, tout en essayant d'échapper aux griffes de Mlle Parker.

102 - Chaque Tableau a Son Histoire (Every Picture Tells a Story)
Réalisé par : Michael Zinberg
Ecrit par : Steven Long Mitchell, Craig Van Sickle
Acteurs secondaires : Jacob Vargas (Javi Padillo), Ryan Merriman (Jarod enfant), William Sanderson (Roy Abbot), Stephanie Sawyer (Kimberly King), Ashley Peldon (Mlle Parker enfant), Pat Skipper (Paul Bilson), Ed Evanko (Cdt. Powell), Marjorie Monaghan (Martha Poole), Alex Wexo (Sydney jeune), Iverson Warinner (Saltz), Elizabeth Heflin (Meg King)

Jarod intègre les garde-côtes pour déterminer la cause d'un naufrage dont il n'y a pas de rescapés. Pendant ce temps, l'un des DSA de jarod révèle à Mlle Parker la vérité sur le décès de sa mère.

103 - Pilote de Chasse (Flyer)
Réalisé par : James Whitmore, Jr.
Ecrit par : Juan Carlos Coto
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Robert Cornthwaite (Mr Hollis), Ryan Merriman (Jarod enfant), Jake Lloyd (Ronny Collins), Terence Knox (Thomas Matthews), Ray McKinnon (Lawson), Adrienne Stout-Coppola (Lindsay Collins), Gay Thomas (Lt. Janice Gant), Alex Wexo (Sydney jeune), Steve Wilcox (Kendall), Jay Kopita (Andrew), Gene Lythgow (Gary Dixon)

Jarod prétend être un pilote d'essai chez Skyvionics afin d'innocenter un autre pilote accusé de son propre accident fatal. Certains des DSA de Jarod révèlent que le mystérieux M. Raines semble détenir des informations sur le passé de Jarod.

104 - Les Jeux Sont Faits (Curious Jarod)
Réalisé par : Jesus Salvador Trevino
Ecrit par : Kimberly Costello
Acteurs secondaires : Gregg Henry (Peter Morgan), Ryan Merriman (Jarod enfant), James Handy (Steve Hanlon), Paul Eiding (Bernie "The King" Baxley), Nick Kusenko (Chef Davis), Kara Zediker (Ivy), Vito D' Ambrosio (Johnny), Kerrie Clark (Maggie Blaire), Alex Wexo (Sydney jeune), Pamela Brull (Kitty Morgan)

Chargé de la sécurité d'un casino de Las Vegas, Jarod enquête sur l'agression perpétrée sur une strip-teaseuse désormais plongée dans un profond coma. Pendant ce temps, ses tentatives de découvrir qui est l'Homme dans le Chapeau Jaune de Curieux George le mènent vers Sydney.

105 - La Pendule En Carton (The Paper Clock)
Réalisé par : Gabrielle Beaumont
Ecrit par : Javier Grillo-Marxuach
Acteurs secondaires : Ryan Merriman (Jarod enfant), Anne Betancourt (Juge Patrick), Mariangela Pino (Annie), Lawrence Pressman (Ben Sloane), Sean O'Bryan (Bradley DuMonte), Christian Meoli (Marcus Whittaker), Sarah Rayne (Dara), Alex Wexo (Sydney jeune), Gerry McIntyre (Isaac Dexter), Walter Addison (Isaak), Jon Bruno (Michael Metzger)

Avocat en Californie, Jarod défend un attardé mental condamné à la peine capitale, grâce à la collaboration d'un chauffeur de taxi traversti. Pendant ce temps, il tente de négocier avec Sydney pour échanger des DSA contre des informations sur ses parents ; ce qui n'est pas du tout du goût de Mlle Parker.

106 - Servir et Protéger (To Serve and Protect)
Réalisé par : James Whitmore, Jr.
Ecrit par : Tommy Thompson
Acteurs secondaires : Wendy Gazelle (Dét. Karen Swindell), Natalija Nogulich (Susan Granger), Ryan Merriman (Jarod enfant), Charles Rocket (Carl Bishop), Jason Schombing (Frank Meyers), Pat Crawford Brown (Millie Reynolds), Greg Lewis (Henry J. Monroe Jr), Michelle Bonilla (Maria Sanchez), Alex Wexo (Sydney jeune)

Motard dans la Police de Miami, Jarod tente de blanchir un gardien de sécurité tué alors qu'il tentait apparemment de voler une bijouterie. Pendant ce temps, il s'adresse à une association de recherche de personnes disparues pour tenter de retrouver sa mère. De son côté, Mlle Parker atterit en prison grâce aux bons soins du Caméléon.

107 - Un Virus Parmi Nous (A Virus Among Us)
Réalisé par : Fred K. Keller
Ecrit par : Lawrence Meyers
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Jon Polito (Ben Hansel), David Spielberg (Dr Walter Garber), Raphael Sbarge (Jeffrey Baytos), Cordelia Richards (Kay), Brenda Varda (Dr Lisa Hoffman), David Fabrizio (Jon Florence), Jose Rosario (Mr Briggs), Alex Wexo (Sydney jeune), Cara Rose (Cindy Florence), Paul Robert Langdon (Carlos)

Virologiste, Jarod part à la recherche d'un scientifique mystérieusement disparu d'un centre de recherhce sur les maladies infectieuses en Illinois. De leur côté, Sydney traverse une crise de conscience et Mlle Parker est confrontée à la fois aux tours de passe-passe de Jarod et à M. Raines.

108 - Le Premier Noêl de Jarod (Not Even a Mouse)
Réalisé par : Thomas J. Wright
Ecrit par : Juan Carlos Coto
Acteurs secondaires : Ryan Merriman (Jarod enfant), Tony Plana (Det. Guerra), Ashley Peldon (Mlle Parker enfant), Kelsey Mulrooney (Angel), Kimiko Gelman (Dr Kim Fujimora), Alex Wexo (Sydney jeune), Wendel Meldrum (Dr. Lizabeth Drake), Roberta Bassin, Kevin E. West (Timothy Ryan), Bruce Bohne (Harry)

Pour son premier Noël à l'air libre, Jarod se fait passer pour un médecin légiste de Baltimore et en profite pour enquêter sur la mort d'un sans-abri qui officiait comme Père Noël dans un orphelinat. De leur côté, Sydney et Mlle Parker préparent également les festivités de fin d'année.

109 - Chute Libre (Mirage)
Réalisé par : Ian Toynton
Ecrit par : Tommy Thompson
Acteurs secondaires : Robert Carradine (Sheriff Dwight Kunkle), Jim Haynie (Ben Miller), Ryan Merriman (Jarod enfant), Chris Ellis (Daniel Crockett), Peggy Miley, Ruth Livier (Angela Miles), Timothy Agee (Tom Miles), Floyd "Red Crow" Westerman (Ernie), Alex Wexo (Sydney jeune), Kate Hodge (Carol Bates)

Instructeur dans un centre de parachutisme, Jarod tente de découvrir la vérité sur la mort d'un des propriétaires. Pendant ce temps, il offre un cadeau d'anniversaire qui révèle à Mlle Parker quelques secrets sur la vie de sa mère.

110 - Question de Courage (The Better Part of Valor)
Réalisé par : Anson Williams
Ecrit par : Javier Grillo-Marxuach
Acteurs secondaires : Ryan Merriman (Jarod enfant), Paul Dillon (Angelo), Isabel Glasser (Lt. Nancy Gleason), Kenneth White (John Zimmerman), Jon Pennell (Roy), Anthony Starke (Michael Patrick), Vladimir Skomarovsky (Mr Borodin), Alex Wexo (Sydney jeune), Michael O'Neill (Capt. Harrigan)

Pompier à Pittsburg, Jarod enquête sur le décès d'un autre pompier mort dans l'exercice de ses fonctions. Pendant ce temps, M. Raines charge un génie nommé Angelo d'aider Mlle Parker à traquer Jarod.

111 - Equipe de Déminage (Potato Head Blues)
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Javier Grillo-Marxuach
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Paul Dillon (Angelo), Daniel Roebuck (Daniel Carlson), Beth Grant (Mme Haring), William Lucking (Lt. Chomsky), Earl Bullock (Marlan Marcantel), Andrew Bilgore (Curtis Haring), Jennifer Tighe (Rachel Newton), Catherine Smith, Todd Tesen (Steven Johnson), Lisa Jane Persky (Lamont)

Expert en déminage, Jarod traque un poseur de bombe de Detroit qui se fait passer pour un reporter. A l'aide des services photographiques, il obtient une photo de sa mère telle qu'elle pourrait être actuellement. De son côté, M. Raines continue à utiliser Angelo pour trouver le traître qui sévit au sein du Centre (qu'il soupçonne d'être Broots).

112 - Jeu de Piste (Prison Story)
Réalisé par : Oscar Costo
Ecrit par : Steven Long Mitchell, Craig Ban Sickle, Tommy Thompson d'après une histoire de Steven Long Mitchell et Craig Van Sickle
Acteurs secondaires : Sam McMurray (Morris Clancy), Marshall Bell (Warden Michaels), Brock Peters (Henry Cockran), Ryan Merriman (Jarod jeune), David Proval (Carl Will), Dean Norris (Tommy Larson), Rebecca Cross (Jessica Will), Alex Wexo (Sydney jeune), Marshall Bell (Le Directeur de Prison Warden Michaels)

Gardien de prison, Jarod essaie d'innocenter un prisonnier condamné à la chaise électrique. Pendant ce temps, tandis que Mlle Parker, Broots et Sydney partagent une planque, Mlle Parker se découvre un ulcère à l'estomac.

113 - L'armée des Lâches (Bazooka Jarod)
Réalisé par : James Whitmore, Jr.
Ecrit par : Juan Carlos Coto d'après une histoire de Juan Carlos Coto et Kimberly Costello
Acteurs secondaires : Ryan Merriman (Jarod enfant), Leon Russom (Cpt. Paul Nagel), Erica Ortega (Dana Knox), Vic Polizos (Lt. Albert Danes), Kevin Patrick Walls (Officier Mike Baker), David Kirkwood (Martin Caverly), Alex Wexo (Sydney jeune), Carol Huston (Lt. Paula Pratt), Jennifer Banko (Melina Pratt), Christopher Allport (Lt. Cdr Chris Nashton)

A bord d'un destroyer de la Marine, Jarod enquête sur la mort d'un machiniste dûe apparemment à sa propre négligence. De son côté, Mlle Parker suit une piste indiquée par Jarod, qui la mène vers un orphelinat lié à sa mère.

114 - La Découverte (Ranger Jarod)
Réalisé par : Ian Toynton
Ecrit par : Chris Ruppenthal d'après une histoire de Steven Long Mitchell et Craig Van Sickle
Acteurs secondaires : Ryan Merriman (Jarod enfant), Elpidia Carillo (Nia Pedron), Ashley Peldon (Mlle Parker enfant), Jack Kehler (Grand Bob), John Griffin (Victor Simpkins), Gary Newton, Alex Wexo (Sydney jeune), Jeanette O'Connor (Heloise), John Posey (Stan Conrad), Christopher James Williams (Derek Kobey), Brandis Kemp (Mme Simpkins)

Se faisant passer pour un ancien ranger, Jarod participe à une opération de sauvetage d'un étudiant disparu dans les montagnes... et tombe amoureux pour la première fois de sa partenaire. Ce est qui loin de laisser Mlle Parker indifférente.

115 - Indice d'Ecoute (Jeraldo !)
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Lawrence Meyers
Acteurs secondaires : Ryan Merriman (Jarod enfant), Ashley Peldon (Mlle Parker enfant), Tony Pierce (Dave), Gregory Itzin (Phil Campbell), James Mathers (Mr Ferren), Alex Wexo (Sydney jeune), Lisa Howard (Annie Lambert), Michael B. Silver (Chris Rockwell), Ron Winston Yuan (Ken Watanabe), Dwayne L. Barnes (D-Mac)

Caméraman pour une équipe de reportage télévisé, Jarod tente de connaître la vérité sur une fusillade qui a amputé son prédecesseur. De leur côté, Mlle Parker et un Sydney blessé se retrouvent prisonniers dans un bâtiment sur le point d'être détruit.

116 - Le Frère Jumeau (Under The Reds)
Réalisé par : Charles Siebert
Ecrit par : Lawrence Meyers, Javier Grillo-Marxuarch d'après une histoire de David Kemper
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Daniel Martin (Dr Fletcher), Ryan Merriman (Jarod enfant), Taylor Negron (Max Vargas), Kevin Cooney (Mr Chambers), Katie Mitchell (Dr Sarah Corey), Andre Mayers (Steven Chambers), Lanai Chapman (Julie Thorton), Joseph Kell (Gary Rennert), Alex Wexo (Sydney jeune), Dan Cashman (Jacob)

Ambulancier, Jarod enquête sur un réseau de corruption dans un hôpital qui a plongé un étudiant dans le coma. Pendant ce temps Mlle Parker découvre l'existence du frère jumeau de Sydney que M. Raines lui ordonne de tuer.

117 - La Clé (Keys)
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Juan carlos Coto d'après une histoire de Steven Long Mitchell et Craig Van Sickle
Acteurs secondaires : Richard Marcus (M. Raines), Harve Presnell (M. Parker), Ashley Peldon (Mlle Parker enfant), Jeremy Roberts (Efram Bartlett), Leslie Jordan (Pat), Pato Hoffmann, Scotty Boyd, Kiami Davael (Simone)

Jarod tente de piéger un garde-côte impliqué dans un combre traffic de réfugiés haïtiens mais se retrouve lui-même coincé sur une île menacée par un ouragan en compagnie de... Mlle Parker. Entre temps, celle-ci découvre dans un coffre des preuves que sa mère a été violemment battue quelques mois avant son décès.

118 - Le Grand Plongeon (Unhappy Landings)
Réalisé par : James Whitmore, Jr.
Ecrit par : Juan Carlos Coto, Javier Grillo-Marxuach, Lawrence Meyers d'après une histoire de Terri Treas et Michael Zand
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Cindy Pickett (Dr Shafton), Ryan Merriman (Jarod enfant), Bradley Gregg (Eugene Diggs), Michael Harney (Bob Garrison), Zachary Browne (Kyle enfant), Pepper Sweeney (Lane), Marisa Ryan (Helen), Moira Walley (Karen Michaels), Alex Wexo (Sydney jeune), Joseph Faqua (Jimmy Rayford)

Marshall à Oklahoma City, Jarod tente de protéger un témoin contre un cartel de drogue. Pendant ce temps, Broots cherche les enfants que Catherine Parker a sauvés, et s'attire l'attention de M. Raines ; Sydney consulte son psychiatre, et Jarod se souvient d'un petit garçon nommé Kyle qu'il côtoyait au Centre.

119 - A La Recherche Du Passé (Jarod's Honor)
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Tommy Thompson, Chris Ruppenthal
Acteurs secondaires : Gailard Sartain (Tug Beaulieu), Julie Garfield (Doris Worth), Robert Miranda (Ben Worth), Maury Sterling (Donny Beaulieu), Alex Wexo (Sydney jeune), Jerome Guardino (Sonny Herbert), Darlene Levin (Millie Pilcher), Maureen Levin (Tillie Pilcher), Peggy Doyle (Clare Dumont)

Se faisant passer pour un tueur à gages, Jarod essaie de sauver la vie des victimes potentielles d'un véritable assassin tout en cherchant le détective privé que ses parents avaient engagé pour le retrouver. Pendant ce temps, il indique à Sydney et Mlle Parker une convention de jumeaux, où Sydney apprend davantage sur Jacob.

120 - SL-27 (Baby Love)
Réalisé par : Joe Napolitano
Ecrit par : Debra Pratt
Acteurs secondaires : Richard Marcus (Mr Raines), Mike Starr (Axe), Natalie Canerday (Christine), Paul Dillon (Angelo), Scott Burkholder (Det. David Geary), Lisa Rieffel (Jeanette Connelly), Tony Carreiro (Procureur Mitch Meyers), Jonathan Osser (Jarod enfant)

Jarod découvre un bébé abandonné et décide de retrouver la mère de l'enfant (et de les protéger tous deux). Pendant ce temps, Mlle Parker, Sydney et Broots découvrent dans le Centre un nouveau souterrain secret qui pourrait détenir la réponse à beaucoup de leurs questions.

121 et 122 - Réunion de Famille, Partie I et II (The Dragon House, Parts I and II)
Réalisé par : Fred K. Keller
Ecrit par : Steven Long Mitchell, Craig Van Sickle
Acteurs secondaires : Richard Marcus (M. Raines), Ryan Merriman (Jarod enfant), Harve Presnell (M. Parker), James Tolkan (Agent Korkos), Jeffrey Donovan (Kyle), Bernard Hocke, Cody McMains (Ike), Zachary Browne (Kyle enfant), David Doty (Jenkins), Linda Carlson (Harriet Tashman), Alex Wexo (Sydney jeune), Kim Meyers (Margareth), Doug Spinuza (Joe Bill), Michael MacLeod (Peter)

Agent Spécial du FBI, Jarod traque un psychopathe qui se trouve être Kyle, un aute Caméléon en fuite. Tandis que Mlle Parker cherche les preuves pour mettre M. Raines hors d'état de nuir, le Centre parvient à capturer Kyle... qui est en réalité, le propre frère de Jarod. Le Caméléon n'aura jamais été aussi proche de sa famille...